Dentro de kibana:
Stack Managment > Roles > logstash_writer
Agregar los permisos que se deseen a los indices que se van a usar, en el caso del codigo de ejemplo, los logs tienen el formato trips_*.
trips_*